Значение татарских имен
В этой статье небольшая подборка татарских имен и их значений.
Азат = благородный, свободный Айгуль = лунный цветок Айдар = достойный, из числа достойных мужей Айсылу = красивая как месяц Алиса = красивая Алия = возвышенная Алмаз = бриллиант Алсу = прекраснейшая, самая красивая; алая вода Альбина = белоглазая Анас = радость Арслан и Руслан = лев Асия = утешающая, лечащая Булат = железо, сталь Вакил = уполномоченный Венера = звезда, планета Габбас = угрюмый, хмурый Гульназ = нежная как цветок Гульнара = украшенная цветами, гранат Гульнур = светлая как цветок Гульчечек = роза Гусман, Госман, Усман = костоправ Гэрэй = достойный Дамир и Дамира = настойчивый, рус. "Да здравствует мир" или "Даешь мировую революцию" Дания = близкая, прославленная Диляра и Диля = возлюбленная, красавица Замфира или Зимфира или Земфира = сапфир (драгоценный камень) Зульфат = кудрявый Зуфар = победитель Ильгиз = путешественник Ильдар = правитель Ильдус и Ильдуса = любящий родину Ильназ = ил (родина) + наз (нежность) Ильнар и Ильнара = нар (пламя) + ил (родина). Ильнур и Ильнура = нур (луч) + ил (родина) Ильсия = сиярга (любить) + ил (родина) Ильсур и Ильсура = герой Родины Ильфат = друг Родины Ильшат = радующий родину, в значении знаменитый Ильяс = могущество Аллаха Индира = богиня войны Инсаф = справедливость, воспитанный Ирек и Ирик = воля Кадыр и Кадира = всемогущий Камиль и Камиля = совершенный Касим и Касима = распределяющий Каюм = существующий вечно Лилия и Лилиана = цветок белый тюльпан Ленар и Ленара = ленинская армия Ляйсан = весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю Марат = в честь лидера французской буржуазной революции Жан-Поль Марат Марс = бог войны, планета Миляуша = фиалка Наиль и Найля = дар Равиль = юноша Радик = от химического элемента Раушан и Раушания = светлый Руслан = от Арслана Рустем = богатырь, герой Рушан и Рушания = светлый, блестящий Самад и Самат = вечный Сания = вторая Сусанна = лилия Суфия = не делающая зло Тимур = железный Усман = медлительный (но этимология не совсем ясна) Фатима = (муж., араб.) отнялся от груди, дочь Мухаммеда Фаузия = (жен., араб.) победительница Чулпан = (муж., тюрк.) планета Венера Шакиржан = (муж., араб.-перс.) благодарящий + душа Шамиль и Шамиля = (араб.) всеобъемлющий Эльвир и Эльвира = (исп.) оберегающая Эльмир и Эльмира = (англ.) красивый Эрик = (муж., сканд.) богатый Юнус = (муж., др.-евр.) голубь Это конечно же не полный список татарских имен. Значения других имен будут постепенно добавляться...
Добавил: Кытыр (21.12.2009) |
Просмотров: 2721
|